První americký tank přijel do města 4. května kolem 18 hodiny, aby obhlédl situaci, a po krátkém zdržení se vrátil zpět do Všerub. V posledních hodinách 5. května 1945 přijely první vojenské jednotky a místní je nadšeně vítali. Americké vojsko zůstalo ve městě až do října 1945.
Asi 14 dnů před koncem války byla u Kdyně soustředěna dělostřelecká palba mezi americkým vojskem, které se přibližovalo k české hranici a německou armádou. Dělostřelecké střely přelétaly město a dopadaly do blízkých lesů, kde se ukrývalo německé vojsko. Přímého zásahu byly domy v Kdyni naštěstí ušetřeny. Lidé sestěhovali cennosti do sklepních prostor a sami se schovali v krytech. Utíkat před boji již nikdo z českých obyvatel nechtěl a každý očekával brzké ukončení bojů.
Lidé z doslechu věděli, že spojenci jsou 15 km od Kdyně a dne 4. května se Američanům vzdala celá německá jednotka v okolí Kdyně o síle jedné divize. Ta ještě téhož dne projížděla Kdyní na Všeruby, aby v Bavorsku podle domluvy složila zbraně. Každý se divil, jakou silou a různými druhy zbraní ještě německá armáda disponuje. První americký tank přijel do města 4. května kolem 18 hodiny, aby obhlédl situaci, a po krátkém zdržení se vrátil zpět do Všerub.
O den později 5. května 1945 byly ve Kdyní vyvěšeny vlajky všech spojenců, obyvatelé prodlévali na ulicích a netrpělivě očekávali své osvoboditele. V posledních hodinách přijely první vojenské jednotky, které byli místními lidmi nadšeně vítáni. Americké vojsko zůstalo pak ve městě až do října 1945.
Pomník je umístěn v průjezdném vnitrobloku mezi náměstím a Vodní ulicí, tvořeném užitnými budovami (garáže, dílny). Má podobu vertikální stély, tvořené dvěma žulovými bloky, seříznutými do atypického tvaru, evokující křivku vrtule letadla. Dvě plochy jsou ponechány s hrubým povrchem, třetí je vyleštěná, aby mohla nést nápis: "FLIGHT / LIEUTENANT / ROYAL / AIR FORCE / PLUKOVNÍK / IN MEMORIAM / JOSEF HUBÁČEK / 17. 10. 1909 - 9. 4. 1988". Druhou část pomníku tvoří větrný rukáv na kovovém stojanu, stojící hned vedle stély. Obě části jsou zasazeny do malého travnatého prostranství, sousední křižovatka kruhového tvaru je vydlážděna tmavými a světlými žulovými kostkami, které vytváří dva soustředné kruhy, z jejichž středu vede ke stéle žulový chodníček.
Kdyňský rodák plk. Josef Hubáček (17. října 1909 - 9. dubna 1988) byl jedním z nejproslulejších letců, bojujících za druhé světové války v zahraničním odboji a před válkou zároveň významný letecký akrobat. Sám se zúčastnil bojů ve Francii a byl příslušníkem 310. stíhací perutě v bojích o Británii. Po válce byl podobně jako ostatní příslušníci západního odboje diskriminován. Byl propuštěn z místa pilota Československých aerolinií, vrátil se do Kdyně, kde celý zbývající život strávil na podřadných pracovních místech.
Cesty osvobození - Plzeňský kraj